Radujemo se Vašem interesu za našu web stranicu. Zaštita Vaše privatnosti je vrlo važna za nas. U nastavku ćemo Vas iscrpno obavijestiti o ophođenju s Vašim podacima.
Možete posjetiti našu web stranicu bez da pružite podatke o sebi. Kod svakog poziva web stranice web poslužitelj automatski pohranjuje samo takozvanu poslužiteljevu datoteku logiranja koja sadrži npr. ime zatražene datoteke, Vašu IP adresu, datum i vrijeme poziva, količinu podatkovnog prijenosa i pružatelja usluge koji upućuje poziv (podaci o pristupu) i dokumentira poziv. Ovi podaci o pristupu se evaluiraju isključivo u svrhu osiguravanja rada stranice bez smetnji te radi unapređenja naše ponude. Ovo služi u skladu s člankom 6 st. 1 reč. 1 sl. f Opće uredbe o zaštiti podataka čuvanju naših opravdanih interesa za ispravnim prikazivanjem naše ponude u okviru vrednovanja interesa. Svi pristupni podaci se brišu najkasnije sedam dana nakon završetka Vašeg posjeta stranici.
Treći ponuditelj po našem nalogu za nas pruža uslugu hostinga i usluga prikazivanja web stranice u okviru obrade. Ovo služi čuvanju naših opravdanih interesa za ispravnim prikazivanjem naše ponude u okviru vrednovanja interesa. Svi podaci koji se prikupljaju u okviru korištenja ove web stranice ili u za to predviđenim obrascima u online trgovini kao što je opisano u nastavku obrađuju se na njegovim poslužiteljima. Obrada na drugim poslužiteljima odvija se samo u ovdje objašnjenom okviru.
Ovaj pružatelj usluge ima sjedište u državi članici Europske unije ili Europskog gospodarskog prostora.
Prikupljamo osobne podatke, ako nam iste prenosite u okviru Vaše narudžbe ili pri uspostavljanju kontaklta s nama (npr. obrazac za kontakt ili e-mail). Obavezna polja su označena kao takva jer su nam u tim slučajevima ti podaci nužni za odvijanje ugovora odnosno za obradu Vašeg stupanja u kontakt i Vi ne možete bez njihovog navođenja ne možete izvršiti narudžbu odnosno ne možete poslati stupanje u kontakt. Koji podaci se prikupljaju može se vidjeti i odnosnih obrazaca za unos. Podatke koje ste nam prenijeli koristimo sukladno čl. 6 st. 1 reč. 1 sl. b Opće uredbe o zaštiti podataka za odvijanje ugovora i obradu Vaših upita. Nakon završetka ugovora se Vaši podaci ograničavaju za daljnju obradu i po isteku eventualnih poreznopravnih i trgovačkopravnih rokova čuvanja se brišu ukoliko niste izričito dali privolu za daljnjim korištenjem Vaših podataka ili ako pridržavamo pravo korištenja podataka koja ovo nadilazi, a koje je zakonski dopušteno i o kojem Vas u ovoj izjavi obavještavamo.
Kako bi posjetu našoj web stranici kreirali atraktivno i da bi omogućili korištenje određenih funkcija te da bi prikazali odgovarajući proizvod ili radi istraživanja tržišta koristimo na raznim stranicama takozvane kolačiće. Ovo služi čuvanju naših opravdanih interesa za optimiranim prikazivanjem naše ponude u okviru vrednovanja interesa sukladno čl. 6 st. 1 reč. 1 sl. f Opće uredbe o zaštiti podataka. Kolačići su male tekstualne datoteke koje se automatski pohranjuju na Vašem krajnjem uređaju. Neke od kolačića koje koristimo se opet brišu po završetku korištenja preglednika, dakle nakon zatvaranja Vašeg preglednika (tzv. kolačići sjednice). Drugi kolačići ostaju na Vašem krajnjem uređaju i omogućuju nam da prepoznaju Vaš preglednik pri sljedećoj posjeti (stalni kolačići). Trajanje pohrane možete vidjeti na pregledu postavki Vašeg web preglednika o kolačićima. Možete Vaš preglednik tako postaviti da vas se obavještava o pohranjivanju kolačića i da u pojedinačnom slučaju odlučujete o prihvatu istih ili da pohranjivanje kolačića za određene slučajeve ili općenito isključite. Svaki preglednik je različiti u stilu na koji upravlja postavkama o kolačićima. Isti je opisan u izborniku pomoći svakog preglednika u kojem Vam se pojašnjava kako možete promijeniti Vaše postavke o kolačićima. Iste za odnosne preglednike možete pronaći na slijedećim poveznicama:
Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Safari™: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
Chrome™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Firefox™: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Opera™ : http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html
Kod nepreuzimanja kolačića može funkcionalnost naše web stranice biti ograničena.
Za analizu web stranice ova web stranica koristi Google (Universal) Analytics, usluga za analizu weba poduzeća Google LLC (www.google.de). Ovo služi čuvanju naših opravdanih interesa za optimiranim prikazivanjem naše ponude u okviru vrednovanja interesa sukladno čl. 6 st. 1 reč. 1 sl. f Opće uredbe o zaštiti podataka. Google (Universal) Analytics koristi metode koji omogućuju analizu korištenja web stranice s Vaše strane, kao na primjer kolačići. Automatski pohranjene informacije o Vašoj uporabi ove web stranice se u pravilu prenose na Google-ov poslužitelj u SAD-u i tamo se pohranjuju. Aktivacijom IP anonimizacije na ovoj web stranici se pri tom skraćuje IP adresa od prijenosa unutar država članica Europske unije ili u drugim državama potpisnicama sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru. Samo u iznimnim slučajevima se prenosi puna IP adresa na Google-ov poslužitelj u SAD-u tamo se skraćuje. U okviru Google Analyticsa se anonimizirana IP adresa koju prenosi Vaš web preglednik načelno ne povezuje s drugim podacima Google-a. Po otpadanju svrhe i po završetku korištenja Google Analyticsa od strane nas se birušu podaci koji su u tu svrhu prikupljeni.
Google LLC ima svoje sjedište u SAD-u i certificiran je prema EU-US-Privacy Shield. Aktualni certifikat se može vidjeti ovdje. Na osnovu ovog sporazuma između SAD-a i Europske komisije je potonja utvrdili primjerenu razinu zaštite podataka kod poduzeća koji su certificirane prema Privacy Shield-u.
Možete spriječiti prijenos podataka koje kreira kolačić i koji se odnose na Vaše korištenje web stranice Google-u (uključujući Vašu IP adresu) te obradu tih podataka od strane Google-a tako što na slijedećoj poveznici preuzmete dodatak za preglednik i isti instalirate: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Kao vlasnik podataka imate sljedeća prava:
U slučaju pitanja o prikupljanju, obradi ili korištenju Vaših osobnih podataka, u slučaju informacija, ispravaka, blokiranju ili brisanju podataka te u slučaju opoziva danih privola ili u slučaju prigovora na određeno korištenje podataka molimo Vas da se obratite neposredno nama putem podataka za kontakt navedenih u našem impresumu.
Ukoliko za čuvanje naših pretežito opravdanih interesa u okviru vrednovanja interesa obrađujemo osobne podatke, kao što je gore pojašnjeno, onda možete podnijeti prigovor na ovu obradu s djelovanjem za buduće. Ukoliko se obrada izvodi u svrhu direktnog marketinga, onda ovo pravo možete izvršiti svakodobno kao što je gore opisano. Ukoliko do obrade dolazi u druge svrhe, onda imate pravo prigovora samo u slučaju postojanja razloga koji proizlaze iz Vaše posebne situacije.
Po izvršenju Vašeg prava na prigovor Vaše osobne podatke više nećemo obrađivati u te svrhe, osim ako možemo dokazati obvezujuće razloge koji su vrijedni zaštite, a koji nadilaze Vaše interese, prava i slobode ili ako obrada služi ostvarenju, provedbi ili obrani od pravnih zahtjeva.
Ovo ne vrijedi ako se obrada izvodi u svrhu direktnog marketinga. Onda Vaše osobne podatke više nećemo obraditi u tu svrhu.
